Espacio publicitario

La muerte de la joven Mahsa Amini desató una ola de protestas masivas en
Irán. Amini sale en imágenes de cámaras de seguridad colapsando en un
centro de “reeducación” donde fue tomada por la policía de la moralidad de
Irán para recibir “orientación” sobre su vestimenta. Esta policía forma parte
de las fuerzas del orden del país y tiene la tarea de hacer cumplir con las
estrictas normas patriarcales de República islámica de Irán, incluido su
código de vestimenta que obliga a las mujeres a llevar velo o hiyab en
público.
Luego de la muerte de la joven, cientos de miles de mujeres alrededor de
todo el país se cortaron el pelo y se quitaron y quemaron sus hiyabs en las
plazas. También surgieron miles de videos de protestas populares de
docenas de pueblos y ciudades, desde la capital Teherán hasta bastiones
más tradicionalmente conservadores como Mashad. Mahasa Amini, de 22
años, es de origen kurdo. En al menos doce ciudades de la provincia de
Kurdistán iraní, los comercios cerraron después que las organizaciones
kurdas de oposición al régimen convocaron a una huelga. El gobierno iraní
ha cortado internet para evitar la convocatoria de nuevas movilizaciones.
Las imágenes que llegan desde este país muestran a algunas manifestantes
coreando: “Mujeres, vida, libertad”. Se puede ver como valientemente se
enfrentan a la brutal represión y como se quitan sus velos de la cabeza y los
queman, también se han visto imágenes de mujeres que valientemente
gritan “muerte al dictador” en contra del gobierno y del líder supremo el
ayatolá Ali Khamenei.
Desde Mujeres de la UIT-CI nos solidarizamos con las valientes protestas
de las mujeres, que en ese país, siguen siendo violentamente oprimidas por
el gobierno capitalista y autoritario del presidente Ebrahim Raisi y las
fuerzas policiales por el solo hecho de no llevar “bien puesto” un velo.
Asimismo, repudiamos a la policía iraní que está reprimiendo ferozmente
las protestas y movilizaciones populares donde ya se pueden contabilizar
cientos de detenciones de manifestantes y por lo menos cuatro
manifestantes fueron muertos por la represión, según la organización
Hengaw para los Derechos Humanos. Nos ponemos a disposición y
llamamos a organizaciones feministas, políticas, de Derechos Humanos de
los países a repudiar estos gravísimos hechos y a realizar acciones unitarias
en solidaridad con las mujeres y el pueblo iraní.

Mujeres de la Unidad Internacional de Trabajadoras y Trabajadores-
Cuarta Internacional (UIT-CI)
21 de setiembre 2022

L’Iran: rebel·lió de les dones contra l’assassinat de Masha Amini

La mort de la jove Masha Amini ha desfermat una onada de protestes massives a l’Iran. Amini
surt a les imatges de càmeres de seguretat col·lapsant en un centre de “re-educació” on va ser
portada per la policia de la moralitat de l’Iran per a rebre “orientació” sobre la seva
vestimenta. Aquesta policia forma part de les forces de l’ordre del país i té la tasca de fer
complir les estrictes normes patriarcals de República islàmica de l’Iran, inclòs el seu codi de
vestimenta que obliga les dones a portar vel o hijab en públic.

Després de la mort de la jove, centenars de milers de dones arreu de tot el país es van tallar els
cabells i es van treure i van cremar els seus hijabs a les places. També s’han vist milers de
vídeos de protestes populars de dotzenes de pobles i ciutats, des de la capital Teheran fins a
bastions més tradicionalment conservadors com Masha. Masha Amini, de 22 anys, és d’origen
kurd. En almenys dotze ciutats de la província del Kurdistan iranià, els comerços van tancar
després que les organitzacions kurdes d’oposició al règim van convocar una vaga.

Les imatges que arriben des d’aquest país mostren a algunes manifestants corejant: “Dones,
vida, llibertat”. Es pot veure com de forma valenta s’enfronten a la brutal repressió i com es
treuen els seus vels del cap i els cremen, també s’han vist imatges de dones que criden “Mort
al dictador” en contra del govern i del líder suprem l’aiatol·là Ali Khamenei. El govern iranià ha
tallat internet per a evitar la convocatòria de noves mobilitzacions.

Des de Dones de la UIT-QI ens solidaritzem amb les valentes protestes de les dones, que en
aquell país, continuen sent violentament oprimides pel govern capitalista i autoritari del
president Ebrahim Raisi i les forces policials només pel fet de no portar “ben posat” un vel. Així
mateix, repudiem a la policia iraniana que està reprimint violentament les protestes i
mobilitzacions populars on ja es poden comptabilitzar centenars de detencions de
manifestants i almenys quatre manifestants han mort a causa de la repressió, segons
l’organització Hengaw per als Drets Humans. Ens posem a disposició i fem una crida a totes les
organitzacions feministes, polítiques i de Drets Humans a repudiar aquests gravíssims fets i a
realitzar accions unitàries en solidaritat amb les dones i el poble iranià.

Dones de la Unitat Internacional de Treballadores i Treballadors- Quarta Internacional (UIT-QI)
21 de setembre 2022

Espacio Publicitario

Deja un comentario